.language-menu {
  position: relative;
  z-index: 5;
}

.language-toggle {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 8px;
  min-height: 40px;
  padding: 7px 10px;
  color: var(--ink);
  background: var(--cream);
  border: 3px solid var(--ink);
  border-radius: 0;
  box-shadow: 4px 4px 0 var(--orange);
  cursor: pointer;
  font: 700 14px/1 'Pixelify Sans', sans-serif;
}

.language-toggle:hover,
.language-menu.open .language-toggle {
  color: #fff;
  background: var(--orange);
}

.language-flag {
  display: inline-block;
  width: 24px;
  height: 17px;
  overflow: hidden;
  border: 2px solid #171311;
  image-rendering: pixelated;
  flex: 0 0 auto;
}

.flag-es {
  background: url('/assets/language-es.png') center / cover no-repeat;
}

.flag-us {
  position: relative;
  background: url('/assets/language-en.png') center / cover no-repeat;
}

.language-chevron {
  font-family: Arial, sans-serif;
  font-size: 17px;
  transition: transform .2s steps(2, end);
}

.language-menu.open .language-chevron {
  transform: rotate(180deg);
}

.language-dropdown {
  position: absolute;
  top: calc(100% + 12px);
  right: 0;
  display: none;
  width: 220px;
  padding: 9px;
  background: #29232f;
  border: 3px solid var(--ink);
  box-shadow: 6px 6px 0 var(--brown);
}

.language-menu.open .language-dropdown {
  display: block;
  animation: language-pop .16s steps(2, end);
}

.language-title {
  padding: 7px 9px 11px;
  color: #fff7ef;
  font: 700 14px/1.2 'Space Grotesk', sans-serif;
}

.language-option {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 10px;
  width: 100%;
  padding: 10px 9px;
  color: #fff7ef;
  border: 2px solid transparent;
  font: 600 14px/1.2 'Space Grotesk', sans-serif;
}

.language-option:hover,
.language-option[aria-current='true'] {
  color: #fff;
  background: var(--orange);
  border-color: #fff7ef;
}

.language-option .language-flag {
  width: 24px;
  text-align: center;
}

@keyframes language-pop {
  from { opacity: 0; transform: translateY(-5px); }
  to { opacity: 1; transform: translateY(0); }
}

@media (max-width: 800px) {
  .language-menu {
    grid-area: language;
    margin-left: 0;
  }

  .language-dropdown {
    right: -42px;
  }
}